Translation of "Väsyttää" in Spanish

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Tengo sueño!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

Minuakin väsyttää vähäsen.

- La verdad es que yo también tengo sueño.
- Pues yo también tengo sueño.

- Väsytkö?
- Alkaako sinua väsyttää?

¿Te estás cansando?

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää. Menen nukkumaan. Hyvää yötä.
- Mua väsyttää. Mä meen nukkumaan. Hyvää yötä.

- Me dio sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.
- Tengo sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.

- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Vitsi kun mua väsyttää.
- Vitsi mä oon ihan poikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan rätti.

- Qué cansado estoy.
- Estoy reventado.

Sano sitten, kun sinua alkaa väsyttää.

- Si te entra sueño, me lo dices, ¿vale?
- Si os amodorráis, avisáis, ¿eh?

- Lapset ovat jo väsyneitä.
- Lapsia väsyttää jo.

Los niños ya están cansados.

- Minua väsyttää.
- Olen väsynyt.
- En jaksa enää.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

Minua alkaa väsyttää. Olisinpa mennyt eilen aikaisemmin nukkumaan.

Tengo algo de sueño. Ayer debí haber ido a la cama temprano.

- Miksiköhän minua väsyttää näin kovasti?
- Miksiköhän olen niin väsynyt?

¿Por qué estaré tan soñoliento?

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Si estás cansado, vete a dormir.
- Si estás cansada, vete a la cama.
- Si estás cansado, acuéstate.