Translation of "Tulemaan" in Spanish

Hän tulee tulemaan.

Él vendrá.

Tom aneli minua tulemaan.

Tom me rogó que viniera.

Pyydä Tomia tulemaan huomenna.

Pídele a Tom que venga mañana.

Vieraiden pitäsi ruveta tulemaan.

Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.

Harmi että et pääse tulemaan.

- Es una pena que no puedas venir.
- Es una lástima que no puedas venir.

Me pyysimme häntä tulemaan uudestaan.

Le pedimos que volviera.

Tom ei pysty tulemaan poliisiksi.

Tom no podrá convertirse en policía.

- Hän neuvoi häntä tulemaan puoli kolmeen mennessä.
- Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.

Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30.

Mikä sai sinut tulemaan näin aikaisin?

¿Qué te ha hecho venir tan pronto?

Tom ei pysty tulemaan tänne ajoissa.

Tom no podrá llegar acá a tiempo.

En tiedä miksi vaivaannun tulemaan tänne.

No sé por qué me molesto en venir aquí.

En pysty tulemaan enää toimeen naapureiden kanssa.

Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.

Pyysin häntä tulemaan hakemaan minua neljän aikoihin.

Le pedí que me cogiera sobre las cuatro.

Tom ei pysty tulemaan minun kanssani Bostoniin.

Tom no puede venir conmigo a Boston.

Kaikki olivat aivan ällikällä lyötyjä, kun hän onnistui tulemaan raskaaksi 48-vuotiaana.

Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.

- Onks joku, joka ei pääse tulee huomen?
- Onko sellaisia ihmisiä, jotka eivät pääse tulemaan huomenna?

¿Hay gente que no viene mañana?

- Tom alkoi suuttua.
- Tomi alkoi suuttumaan.
- Tomi alkoi suuttua.
- Tomi alkoi vihastua.
- Tomi alkoi vihastumaan.
- Tomi alkoi tulla vihaiseksi.
- Tomi alkoi tulemaan vihaiseksi.
- Tomi rupesi suuttumaan.
- Tomi rupesi vihastumaan.
- Tomi rupesi tulemaan vihaiseksi.

Tom empezó a enojarse.