Translation of "Neuvoi" in Spanish

Tohtori neuvoi häntä luopumaan tupakoinnista.

El médico le aconsejó que dejara de fumar.

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

El doctor le aconsejó a mi padre que dejara de fumar.

Lääkäri neuvoi minua lopettamaan tupakoinnin.

- El médico me dijo que dejara el tabaco.
- El médico me dijo que dejara de fumar.

Lääkäri neuvoi Valkosta rajoittamaan tupakointia.

El doctor le aconsejó al Sr. White no fumar mucho.

Hän neuvoi häntä ottamaan lääkkeen.

Le aconsejó que se tomara el remedio.

Hän neuvoi häntä olemaan menemättä.

Ella le aconsejó que no fuera.

- Hän neuvoi häntä tulemaan puoli kolmeen mennessä.
- Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.

Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30.

Hän neuvoi häntä menemään poliisin luo.

Le aconsejó que fuera a la Policía.

Sinun olisi parasta tehdä niin kuin lääkäri neuvoi.

Haz lo que el doctor te dijo.

Hän neuvoi häntä kävelemään mieluummin kuin menemään bussilla.

Le aconsejó que caminara en vez de tomar una micro.

Tapasin erään miehen. Sen jälkeen hän neuvoi minulle reitin.

Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.

Hän neuvoi häntä juomaan enemmän maitoa, mutta neuvoa ei sen saaja pitänyt arvossa.

Ella le aconsejó que tomara más leche, pero él no pensó que ese fuera un buen consejo.