Translation of "Toimivat" in Spanish

Miten hakukoneet toimivat?

Cómo funcionan los buscadores?

Pimeät meremme toimivat näyttämönä -

Nuestros mares oscuros son el escenario

Valoissa - kuplat toimivat majakkana,

Con las luces, las burbujas actúan como un faro

Krokotiilin silmät toimivat hyvin pimeässä.

Los ojos del cocodrilo funcionan bien en la oscuridad.

Ja kuunvaloa heijastavat terälehdet toimivat majakkana.

y los pétalos que reflejan la luz de la luna actúan como un faro.

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

- Ne toimivat nyt.
- He juoksevat nyt.
- Ne juoksevat nyt.

Ahora están corriendo.

Joka ilta - Mumbain sivukadut toimivat tappavan kissa ja hiiri -leikin näyttämönä.

Todas las noches, las calles laterales de Bombay albergan un juego mortal de gato y ratón.

Natsien alaisuudessa toimivat maalarit ja veistäjät kuvasivat usein alastomia henkilöitä, mutta heitä oli kielletty näyttämästä kehon vajavaisuuksia.

Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.