Translation of "Surullinen" in Spanish

- Oletko sinä surullinen?
- Ootsä surullinen?

¿Estás triste?

Olen surullinen.

Estoy triste.

Olet surullinen.

Estás triste.

- Herätessäni olin surullinen.
- Kun heräsin olin surullinen.

Cuando me desperté estaba triste.

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

- ¿Por qué estás tan triste?
- ¿Por qué está tan triste?
- ¿Por qué están tan tristes?
- ¿Por qué estáis tan tristes?

Olen vallan surullinen.

Estoy muy triste.

Onpa surullinen tarina!

¡Qué triste historia!

Tomi on surullinen.

Tom está triste.

Olin surullinen kuullessani Tomista.

Lamento haber oído lo de Tom.

- Surullinen.
- Surullista.
- Surulliset.
- Surullisia.

Qué triste.

Tom on hyvin surullinen.

Tom está muy triste.

Eilen sattui surullinen onnettomuus.

- Ayer aconteció un triste accidente.
- Ayer tuvo lugar un triste accidente.

Se on todella surullinen juttu.

- Eso es realmente entristecedor.
- Eso es verdaderamente triste.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.

Tom estaba triste.

Tämä on kovin surullinen tarina.

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

Olin surullinen, mutta Tomi piristi minua.

Estaba triste, pero Tom me animó.

Kuuntelen tätä laulua, kun olen surullinen.

Yo escucho esta canción cuando estoy triste.

Kysyin häneltä miksi hän on niin surullinen.

Le pregunté por qué estaba tan triste.

Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.

Tom me dijo que estaba triste.

- Olen todella surullinen siitä, ettet ostanut minulle lahjaa.
- Olen todella surullinen siitä, että sinä et ostanut minulle lahjaa.
- Olen todella surullinen siitä, että et ostanut minulle lahjaa.

Estoy muy triste de que no me hayas comprado ningún regalo.

Tom oli surullinen kun hän sai selville, että Mari oli onnenonkija, ja Mari oli surullinen kun hän sai selville, että Tom oli köyhä.

Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

- Tom se sintió triste.
- Tom se sentía triste.