Translation of "Päättyi" in Spanish

Sota päättyi vuonna 1954.

- La guerra terminó en 1954.
- La guerra se terminó en 1954.

Hänen yrityksensä päättyi epäonnistumiseen.

Su intento finalizó en fracaso.

- Loma loppui.
- Loma päättyi.

Terminaron las vacaciones.

13 vuotta kestänyt eristys päättyi.

Y terminamos... los 13 años de incomunicación total.

Pitkä sota päättyi vuonna 1920.

La larga guerra terminó en el año 1920.

En muista miten tarina päättyi.

No recuerdo como termina la historia.

Olin aivan lopussa, kun peli päättyi.

Me sentí exhausto en cuanto terminó el juego.

Se kaikki päättyi yhtä äkillisesti kuin se alkoikin.

Todo terminó tan repentinamente como comenzó.