Translation of "Miehet" in Spanish

- Kaikki miehet nukkuvat.
- Miehet ovat kaikki unessa.

Todos los hombres están durmiendo.

Miehet ovat sikoja.

Los hombres son cerdos.

Miehet ovat ahneita.

Los hombres son avariciosos.

Miehet ovat nälkäisiä.

Los hombres tienen hambre.

Kaikki miehet nukkuvat.

Todos los hombres están durmiendo.

miehet tarvitsevat rakkautta intensiivisemmin.

creo que a los hombres se les multiplica más la necesidad del amor.

Miehet olivat osa luontoa.

Eran parte del mundo natural.

Nuo miehet puhuvat ranskaa.

Esos hombres están hablando en francés.

Yksinkertaisesti sanottuna miehet rakastuvat naisiin,

[suena música de tango] Lisa y llanamente, los hombres se enamoran de las mujeres

Miehet oli jaettu kuuteen komppaniaan:

La tropa se dividía en 6 compañías;

Naiset havainnoivat ja miehet ajattelevat.

Las mujeres observan y los hombres piensan.

Jumalat loivat naiset kesyttämään miehet.

- Los dioses crearon a las mujeres para amansar a los hombres.
- Los dioses crearon a las mujeres para domesticar a los hombres.

- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maataan.
- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maatansa.

Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país.

Miehet saavuttavat sen 90 prosentilla seksikerroista.

Los hombres lo alcanzan el 90 % de las veces.

Isot miehet eivät aina ole vahvoja.

Las personas grandes no siempre son fuertes.

Nuo laiskat miehet laiminlyövät velvollisuuksiansa jatkuvasti.

Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

Miehet ovat parempia tässä kuin naiset.

Los hombres son mejores en esto que las mujeres.

Me miehet olemme tottuneet odottamaan naisia.

Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.

Nämä miehet ovat tottuneet kovaan työhön.

Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.

Yleisesti ottaen miehet ovat naisia pidempiä.

- Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
- En general, los hombres son más altos que las mujeres.

- Hän on tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".
- Hän on sitä tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".

- Ella es el tipo que los hombres llaman "imponente".
- Ella es el tipo que los hombres denominan "impresionante".

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios.

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.

Yleisesti ottaen naiset elävät pidempään kuin miehet.

Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.

On virhe ajatella, että miehet ovat parempia kuin naiset.

Está equivocado el pensar que el hombre es superior a la mujer.

Jotkut miehet olivat syömässä lounasta puiden alla kirjaston edessä.

Había algunos hombres almorzando bajo los árboles frente a la biblioteca.

Vihaan naisia, jotka sanovat, että kaikki miehet ovat samanlaisia.

Odio cuando las mujeres dicen que "los hombres son todos iguales".

Luuletko että miehet ja naiset voivat olla vain ystäviä?

¿Crees que hombres y mujeres pueden ser solo amigos?

Tiedän, millaisia miehet ovat. He haluavat vain yhtä asiaa.

Sé cómo son los hombres. Solo quieren una cosa.

Mitä tulee rakkauteen: naiset ovat asiantuntijoita ja miehet ikuisia aloittelijoita.

Cuando se trata de amor, las mujeres son expertas y los hombres siempre novatos.

Ei yritetä taata, että naiset saisivat yhtä paljon orgasmeja kuin miehet.

ni de que las mujeres tengan tantos orgasmos como los hombres.

- Suurmiehet eivät aina ole viisaita.
- Suuret miehet eivät aina ole viisaita.

Los grandes hombres no son siempre sabios.

- Molemmat penkillä istuvat miehet olivat amerikkalaisia.
- Penkillä istuvat kaksi miestä olivat amerikkalaisia.

Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.

Koska valkoihoisuuden geenit ovat mutaatioita alkuperäisistä perintötekijöistä — ja miehet mutaatioita alkuperäisistä naisista — voimmeko viimeinkin vastata kysymykseen: onko Jumala musta? Vastaus on kyllä, Jumalatar on musta.

Debido a que los genes blancos son mutaciones de los genes de los hombres de color originales — y los machos son mutaciones de las hembras originales — por fin podemos responder a la pregunta ¿Dios es negro? La respuesta es Sí, Ella lo es.

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.

Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores. Tienen sus salidas y sus entradas, y un hombre en su tiempo juega muchas partes, comprendiendo sus actos siete edades.