Translation of "Koulusta" in Spanish

Tykkäätkö koulusta?

¿Te gusta la escuela?

Palasin koulusta.

Volví del colegio.

- Tulin myöhässä kouluun.
- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

Llegué tarde a la escuela.

Hänet karkotettiin koulusta.

Él fue expulsado de la escuela.

Jollet kiirehdi, myöhästyt koulusta.

Si no os dais prisa, llegaréis tarde a la escuela.

Myöhästyin koulusta onnettomuuden vuoksi.

Llegué tarde a la escuela por un accidente.

Pidätkö enemmän uudesta koulusta?

¿Te gusta más la nueva escuela?

Älä myöhästy koulusta toiste.

No llegues tarde a clase otra vez.

Älä myöhästy koulusta huomenna.

No llegues tarde a la escuela mañana.

Hän ei pitänyt koulusta.

No le gustaba la escuela.

Tom potkittiin pois koulusta.

A Tom le echaron de la escuela.

Myöhästyin koulusta 10 minuuttia.

Llegué diez minutos tarde a la escuela.

Joudun toistaiseksi olemaan poissa koulusta.

De momento, tengo que ausentarme de la escuela.

Minä olin poissa koulusta eilen.

Yo estuve ausente en el colegio ayer.

Tapasin hänet matkallani koulusta kotiin.

- Me lo encontré cuando volvía del colegio a casa.
- Me encontré con él en el camino del colegio a la casa.

Tunnen useita oppilaita siitä koulusta.

Yo conozco varios estudiantes en la escuela.

Matkallani kotiin koulusta jouduin sadekuuroon.

Cuando ayer volvía a casa de la escuela, me pilló un chaparrón.

Hän oli jälleen poissa koulusta.

Como de costumbre, él faltó a la escuela hoy.

Hän on usein poissa koulusta.

Él falta a clase a menudo.

Olin poissa koulusta sairauden takia.

Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.

Tom on eräs ystäväni koulusta.

Tom es un amigo de la escuela.

Tom on usein poissa koulusta.

- Tom falta mucho a clase.
- Tom se ausenta a menudo de la escuela.
- Tom hace novillos frecuentemente.

- Mistä syystä olet aina myöhässä koulusta?
- Onko sinulla syytä, että olet aina myöhässä koulusta?

¿Por qué siempre llegas tarde al colegio?

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

¿Dónde lo encontraste, en el colegio o en la casa?

Hän ei ole koskaan myöhästynyt koulusta.

Él nunca ha llegado tarde al colegio.

Tom on melko usein myöhässä koulusta.

Tom llega tarde al colegio bastante seguido.

Rehtori erotti Tomin koulusta kahdeksi päiväksi.

El director expulsó a Tom del colegio durante dos días.

Tom on ollut poissa koulusta kolme päivää.

- Tom se ha ausentado de la escuela por tres días.
- Tom ha faltado a clases tres días.

Tom ei koskaan ole ollut poissa koulusta.

Tom no ha faltado nunca a clase.

- Tiedätkö sinä miksi Tom on poissa koulusta?
- Tiedätkö miksei Tom ole koulussa?
- Tiedätkö miksi Tom on poissa koulusta?

¿Sabes por qué Tom está ausente de la escuela?

Hänen täytyi erota koulusta, koska hän oli köyhä.

Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.

- Minä en ollut koulussa eilen.
- Minä olin poissa koulusta eilen.

Yo estuve ausente en el colegio ayer.

”Kello on jo noin paljon! Myöhästyn koulusta! Heippa, nähdään myöhemmin!” ”Nähdään myöhemmin. Koeta pärjätä.”

"¡Ya es tan tarde! ¡Llegaré tarde a la escuela! ¡Ya me voy!" "Qué te vaya bien. Cuídate."