Translation of "Hienosti" in Spanish

Hienosti tehty!

Has hecho un trabajo maravilloso.

Pärjäsit hienosti, Tom.

Lo hiciste bien, Tom.

Tämä huonekalu on hienosti viimeistelty.

Este mueble está muy bien acabado.

- Hienosti tehty!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

¡Bien hecho!

- Hienosti tehty!
- Upeaa!
- Hienoa!
- Upeasti tehty!

¡Respeto!

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

Olemme pärjänneet hienosti tähän asti, mutta matka vaikeutuu huomattavasti.

Hicimos un gran trabajo hasta aquí, pero esto se pondrá más difícil.

Olet saanut meidät hienosti tänne asti. Jatka samaa rataa.

Pero fue un gran trabajo hasta aquí. Así que resistan.

Toimit hienosti, kun johdatit meidät tänne asti, mutta nyt minä tarvitsen vastamyrkkyä.

Hicieron un gran trabajo hasta aquí, pero ahora soy yo el que necesita un antídoto.