Translation of "Viidakon" in Russian

Leijona on viidakon kuningas.

- Лев - это царь джунглей.
- Лев — это король джунглей.
- Лев является царём джунглей.

viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

в отдаленную деревню прямо в сердце джунглей.

Voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

...мы можем увидеть джунгли в совершенно ином свете...

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

Но влажность в джунглях делает эти камни очень скользкими.

Öisin - ihmeelliset otukset herättävät viidakon lehvästön eloon.

Ночью... ...в джунглях появляются невероятные существа.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

Лекарства долго не продержатся в жаре. Время не ждет.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Это не единственное животное в джунглях, которое видит иначе.

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.

Но ночная жара в джунглях позволяет ему продолжать охотиться в темноте.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.