Translation of "Tyytyväiseltä" in Russian

Vaikutat tyytyväiseltä tänään.

- У тебя сегодня довольный вид.
- Ты сегодня какой-то довольный.

Näytät tänään hyvin tyytyväiseltä.

- Ты сегодня какой-то очень довольный.
- Ты сегодня какая-то очень довольная.

Et näytä kovin tyytyväiseltä.

Кажется, ты не очень удовлетворен.

Hän ei näytä tyytyväiseltä.

Он не выглядит счастливым.

Hän ei vaikuta tyytyväiseltä.

У неё несчастный вид.

Et näytä tyytyväiseltä nähdessäsi minut.

- Не похоже, чтобы вы были рады меня видеть.
- Не похоже, чтобы ты был рад меня видеть.
- Вы, похоже, не рады меня видеть.
- Ты, похоже, не рад меня видеть.

- Hän ei näyttänyt tyytyväiseltä.
- Hän ei näyttänyt onnelliselta.

Он не выглядел счастливым.

- Tom näytti hyvin tyytyväiseltä.
- Tom näytti olevan todella mielissään.
- Tom näytti olevan todella hyvillään.

Том выглядел очень довольным.