Translation of "Tutulta" in Russian

- Se kuulostaa tutulta.
- Tuo kuulostaa tutulta.

- Мне это кажется знакомым.
- Что-то знакомое.

Kuulostaako tutulta?

- Знакомо?
- Звучит знакомо?

Tämä kuulostaa tutulta.

- Мне это кажется знакомым.
- Что-то знакомое.

Näytät minusta tutulta.

- Твоё лицо кажется мне знакомым.
- Ваше лицо кажется мне знакомым.

Se näyttää tutulta.

Выглядит знакомо.

Se kuulostaa tutulta.

Звучит знакомо.

Sinun nimesi kuulostaa tutulta.

- Твоё имя звучит для меня знакомо.
- Ваше имя кажется мне знакомым.
- Твоё имя кажется мне знакомым.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

Его имя кажется мне знакомым.

Tuo mies näyttää tutulta.

- Этот человек мне кого-то напоминает.
- Этот мужчина мне кого-то напоминает.

- Soittaako tämä kelloa?
- Tuntuuko tämä tutulta?

- Тебе это что-нибудь напоминает?
- Тебе это ничего не напоминает?
- Вам это что-нибудь напоминает?
- Вам это ничего не напоминает?
- Тебе это о чём-нибудь напоминает?
- Вам это о чём-нибудь напоминает?
- Тебе это ни о чём не напоминает?
- Вам это ни о чём не напоминает?

- Se ei kuulosta tutulta.
- Ei soita kelloa.

Это мне ни о чём не говорит.