Translation of "Tuntuuko" in Russian

Tuntuuko sinusta pahalta?

- Ты плохо себя чувствуешь?
- Вы плохо себя чувствуете?

- Soittaako tämä kelloa?
- Tuntuuko tämä tutulta?

- Тебе это что-нибудь напоминает?
- Тебе это ничего не напоминает?
- Вам это что-нибудь напоминает?
- Вам это ничего не напоминает?
- Тебе это о чём-нибудь напоминает?
- Вам это о чём-нибудь напоминает?
- Тебе это ни о чём не напоминает?
- Вам это ни о чём не напоминает?

Tuntuuko sinusta koskaan siltä kuin lauseesi jäisivät likipitäen huomiotta?

Вас когда-нибудь посещает чувство, что ваши предложения в основном остаются незамеченными?