Translation of "Silmää" in Russian

Tom iski silmää.

Том подмигнул.

Hän iski minulle silmää.

Он подмигнул мне.

Mulla meni jotai silmää.

Мне что-то в глаз попало.

Tomi iski minulle silmää.

Том подмигнул мне.

Ei korppi korpin silmää noki.

Ворон ворону глаз не выклюет.

Neljä silmää näkee enemmän kuin kaksi.

- Четыре глаза видят лучше, чем два.
- Одна голова хорошо, а две лучше.
- Ум хорошо, а два лучше.

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

У паука-птицееда восемь крошечных глаз, видящих чуть более, чем свет и тень.

- Hänellä ei ole kauneuden tajua.
- Hänellä ei ole silmää kauneudelle.

У неё нет чувства прекрасного.

Jos minulla olisi kymmenen silmää, voisin lukea viittä kirjaa samaan aikaan.

Если бы у меня было десять глаз, я бы мог читать пять книг одновременно.

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

«Слушай, а как выглядит Том?» – «Ну-у-у, два глаза, один нос, один рот…» – «Так я ж совсем не об этом спрашиваю!»