Translation of "Iski" in Russian

Se iski salamannopeasti.

Она наносит молниеносные удары.

Salama iski puuhun.

В дерево ударила молния.

Taifuuni iski saarelle.

- На остров обрушился тайфун.
- По острову ударил тайфун.

Tomia iski salama.

Тома ударила молния.

Tom iski silmää.

Том подмигнул.

Minuun iski salama.

В меня ударила молния.

Salama iski torniin.

Молния ударила в башню.

Hän iski minulle silmää.

Он подмигнул мне.

Tomi iski minulle silmää.

Том подмигнул мне.

Hän iski häntä vasaralla.

Она его ударила молотком.

Hyinen tuulenpuuska iski minua luihin ja ytimiin.

Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.

- Tom iski Maria veitsellä useita kertoja.
- Tom iski Maria puukolla useita kertoja.
- Tom puukotti Maria useita kertoja.

Том неоднократно ударил Мэри своим ножом.

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

В дом Тома ударила молния.

Tom iski minua läppärilläni päähän. Nyt se on rikki.

Том ударил меня по голове моим ноутбуком. Теперь он сломан!

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

Я в больнице. В меня попала молния.

- Mikäköhän häneen meni, kun hän kerran sitä naista kosi?
- Mikäköhän häneen iski, kun hän sitä naista meni kosimaan?

Интересно, с какого перепуга он сделал ей предложение?