Translation of "Oletpa" in Russian

Oletpa sinä kaunis!

- Как же ты красива!
- Какая ты красивая!
- Какая Вы красивая!

Oletpa sinä pitkä!

- Какой ты высокий!
- Какая ты высокая!
- Какие вы высокие!

Oletpa ihan vitun kohtelias!

- Вы ебать как вежливы!
- Охуеть как вы вежливы!

- Sinullapa on kanttia.
- Oletpa rohkea.

У тебя железные яйца.

- Oletpa hiljainen tänään.
- Olet todella hiljainen tänään.

Сегодня ты очень спокойный.

- Puhutpa sinä hyvin ranskaa.
- Oletpa sinä hyvä ranskassa.

Вы хорошо говорите по-французски.

- Oletpa laihtunut! Oletko laihdutuskuurilla?
- Ootpa sä laiha! Ooksä laihiksella?

Как ты похудела! На диете сидишь?

Oletpa aikaisin hereillä tänä aamuna. Onko sinulla joitain asioita hoidettavana?

Ты что-то очень рано встал сегодня. Какие-то дела?

- Tajuatpa sinä asiat nopeasti!
- Oletpa sinä fiksu!
- Kylläpä sinulla leikkaa nopeasti!

А ты сообразительный.

- Taidat olla melkoisen hyvä ranskassa, vai kuinka?
- Oletpa sinä tosi hyvä ranskassa!

Вы очень хорошо говорите по-французски.

”Huomenta. Oletpa tänään aikaisin ylhäällä.” ”Samat sanat, kultaseni. Luulin, että nukut vielä kuin tukki.”

«Доброе утро! Ты что-то рано сегодня». – «Да и ты тоже. Я думала, ты еще спишь без задних ног».