Translation of "Loukata" in Russian

- En halunnut loukata sinua.
- Mä en halunnu loukata sua.

- Я не хотел вас обидеть.
- Я не хотел тебя обидеть.

En halunnut loukata sinua.

Я не хотел задеть твои чувства.

En halua loukata Tomia.

Я не хочу обидеть Тома.

En kylläkään halua loukata ketään.

Я просто не хочу никого обидеть.

En halua loukata Tomin tunteita.

- Я не хочу задевать чувства Тома.
- Я не хочу задеть чувства Тома.

- Älä pane pahaksesi!
- Ei ollut tarkoitus loukata!

- Не обижайся!
- Без обид!

- Kuinka kehtaatkin loukata siskoani!
- Kuinka kehtaatkin hakkua siskoani!

- Как Вы смеете оскорблять мою сестру?
- Как ты смеешь оскорблять мою сестру?

Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.

Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел.