Translation of "Kultaa" in Russian

Hiljaisuus on kultaa.

Молчание - золото.

- Ei kaikki ole kultaa mikä kimaltaa.
- Ei kaikki kimaltava ole kultaa.
- Kaikki kimaltava ei ole kultaa.
- Kaikki, mikä kimaltaa, ei ole kultaa.
- Ei kaikki, mikä kimaltaa, ole kultaa.
- Ei kaikki kimaltava kultaa ole.

Не всё то золото, что блестит.

Täällä huuhdottiin paljon kultaa.

У них тут было много золота.

Se on oikeaa kultaa.

Это настоящее золото.

Alumiini oli kerran kultaa kalliimpaa.

- Было время, когда алюминий ценился дороже золота.
- Были времена, когда алюминий стоил больше, чем золото.

Onko tämä sormus oikeaa kultaa?

Это кольцо из настоящего золота?

- Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.
- Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.

Не всё то золото, что блестит.

Heidän lipussaan on sinistä ja kultaa.

У них сине-золотой флаг.

Puhuminen on hopeaa, mutta vaikeneminen kultaa.

Слово — серебро, молчание — золото.

Linnun kaikki sulat olivat puhdasta kultaa.

Перья у птицы все были из чистого золота.

Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.

Не всё то золото, что блестит.

Maailma seuraa kultaista sääntöä: se, jolla on kultaa määrää säännöt.

В мире есть одно золотое правило: у кого есть золото, тот диктует правила.