Translation of "Alueen" in Russian

Löysin erityisen alueen,

Я обнаружил особое место.

Peitän alueen kuusen oksilla.

Мы обложим это все еловыми ветками.

Se ilmoittaa omistavansa alueen.

...территория под контролем.

Tamppaamme tähän ison alueen, SOS.

Значит, мы вытопчем здесь буквы «SOS»!

alueen šerpat ovat taidokkaita vuorikiipeilijöitä,

Местные шерпы вынуждены водить людей в горы,

Alueen suuri vuosittainen sademäärä jättää kaiken kosteaksi.

Сильные дожди в этом регионе оставляют всё влажным.

Tom tuntee tämän alueen kuin omat taskunsa.

Том знает эту местность как свои пять пальцев.

Poliisi eristi alueen ja etsi karkulaista kattavasti.

Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.

16-päinen joukko. Tämä on alueen suuren saukkoperhe.

Шестнадцать особей. Это самая большая семья выдр в округе.

Nyt hänellä on säätiö, joka tukee alueen koulutusta.

Сейчас альпинист руководит фондом поддержки образования в своей деревне.

Levada-keskuksen mukaan noin seitsemänkymmentä prosenttia venäläisistä ei ole koskaan käynyt entisen Neuvostoliiton alueen ulkopuolella.

Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.