Translation of "Oksalla" in Portuguese

Parempi ystävä pivossa kuin kymmenen oksalla.

Mais vale um amigo à mão do que dois à distância.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

e é incrível o que podemos fazer com alguns ramos e corda de nylon.

Parilla oksalla ja laskuvarjonarulla saa paljon aikaan.

e é incrível o que podemos fazer com alguns ramos e corda de nylon.

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

Um animal está mais seguro se passar a noite abrigado num ramo fino.

- Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
- Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.
- Hän, joka jahtaa kahta jänistä, ei saa kiinni kumpaakaan.

Uma pessoa que persegue dois coelhos não vai pegar nenhum.