Translation of "Määrä" in Portuguese

Latinalaisessa Amerikassa oli määrä -

promovida pelos Estados Unidos,

- Diabeetikkojen määrä kasvaa koko maailmassa.
- Niiden ihmisten määrä, joilla on diabetes, lisääntyy ympäri maailman.

O número de diabéticos aumenta no mundo inteiro.

Minulle laatu on tärkeämpää kuin määrä.

Prefiro qualidade a quantidade.

1800-luvulla siirtolaisten määrä lisääntyi jyrkästi.

No século XIX, o número de imigrantes aumentou rapidamente.

Huomattava määrä opiskelijoista haluaa mennä korkeakouluun.

Um número significativo de alunos quer ir para a faculdade.

Joissain myrkkynuolisammakoissa on ihmisille kuolettava määrä myrkkyä.

O veneno das rãs-seta pode matar um ser humano.

Ministerin on määrä vierailla Meksikossa ensi viikolla.

O ministro deve visitar o México na semana que vem.

Opiskelijoiden määrä tällä luokalla on rajattu viiteentoista.

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

- Lontoossa on suuri määrä puistoja.
- Lontoossa on monta puistoa.

Há muitos parques em Londres.

- Hänellä on suuri määrä kirjoja.
- Hänellä on paljon kirjoja.

Ele tem muitos livros.

Mutta COVID-19 tartunnan saaneista vastaava määrä on 20 tai jopa 30%.

Mas 20 a 30% das pessoas que testam positivo para o Covid-19 precisam ser hospitalizadas.

Ihmiset huolehtivat ikuisuudesta kuolemansa jälkeen paljon enemmän kuin ikuisuudesta ennen syntymäänsä. Se on kuitenkin sama määrä äärettömyyttä, joka laajentuu luotamme kaikkiin suuntiin.

As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.