Translation of "Lomalla" in Portuguese

Olen lomalla.

- Estou de férias.
- Eu estou de férias.

Olin lomalla.

Eu estava de férias.

He ovat kaikki lomalla.

Estão todos de férias.

- Älä puhu työstä. Me olemme lomalla.
- Älä puhu töistä. Me ollaan lomalla.

- Não fale de trabalho. Estamos de férias.
- Não falem de trabalho. Estamos de férias.

Kerro minulle mitä teit lomalla.

Diga-me o que você fez nas suas férias.

- Voisikohan hän lainata minulle kitaransa loman ajaksi.
- Voisikohan hän lainata minulle kitaraansa loman ajaksi.
- Voisikohan hän lainata minulle kitaransa lomalla.
- Voisikohan hän lainata minulle kitaraansa lomalla.
- Voisikohan hän lainata kitaransa minulle loman ajaksi.
- Voisikohan hän lainata kitaraansa minulle loman ajaksi.
- Voisikohan hän lainata kitaransa minulle lomalla.
- Voisikohan hän lainata kitaraansa minulle lomalla.

Será que ele pode me emprestar seu violão durante as férias?