Translation of "Haluatko" in Portuguese

- Haluatko sinä tanssia?
- Haluatko tanssia?

Você quer dançar?

- Haluatko jotain syötävää?
- Haluatko jotakin syötävää?

Quer alguma coisa para comer?

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

Você quer assistir à TV?

- Haluatko tulla kanssani?
- Haluatko liittyä seuraani?

Quer juntar-se a mim?

- Haluatko mennä johonkin?
- Haluatko mennä jonnekin?

- Você quer ir para algum lugar?
- Tu queres ir a algum lugar?
- Queres ir a algum lugar?
- Quereis ir a algum lugar?
- Desejam ir a algum lugar?
- O senhor está querendo ir a algum lugar?
- Deseja a senhora ir a algum lugar?
- Querem os senhores ir a algum lugar?
- As senhoras desejariam ir a algum lugar?

- Haluatko mennä elokuviin?
- Haluatko mennä leffaan?

Quer ir ao cinema?

Haluatko syötävää?

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

Haluatko nämä?

- Vocês querem esses?
- Vocês querem essas?
- Você quer esses?

Haluatko syödä?

Você quer comer?

Haluatko kyydin?

Você quer uma carona?

Haluatko yhden?

- Quer um?
- Quer uma?

Haluatko tämän?

Você quer isto?

Haluatko jutella?

- Você quer conversar?
- Queres conversar?
- Quer conversar?
- Querem conversar?

Haluatko kahvia?

Você quer café?

Haluatko jatkaa?

Você quer continuar?

Haluatko kalaa?

- Você quer peixe?
- Você deseja peixe?

Haluatko jäädä?

Você deseja ficar?

Haluatko jäitä?

Você quer cubos de gelo?

- Haluatko nähdä minun käärmeeni?
- Haluatko nähdä käärmeeni.

- Você quer ver minha cobra?
- Você quer ver a minha cobra?
- Tu queres ver a minha cobra?

Haluatko sinä hedelmämehua?

Queres um suco de frutas?

Haluatko minun vastaavan?

- Quer que eu responda?
- Queres que eu responda?

Haluatko tulla kanssani?

- Você quer ir comigo?
- Vocês querem ir comigo?
- Queres ir comigo?

Haluatko että lähden?

- Você quer que eu vá embora?
- Vocês querem que eu vá embora?

Haluatko sinä jutella?

Você quer conversar?

Haluatko suudella minua?

Você quer me beijar?

Haluatko todellakin auttaa?

Você quer mesmo ajudar?

Haluatko tietää miten?

Quer saber como?

Haluatko, että anelen?

- Você quer que eu implore?
- Queres que eu implore?
- Vocês querem que eu implore?

Haluatko katsoa elokuvan?

- Você quer assistir a um filme?
- Quer assistir um filme?

Haluatko sinä mitään?

Você quer alguma coisa?

Haluatko oppia ranskaa?

Você quer aprender francês?

Haluatko tavata hänet?

Queres encontrar com ela?

Haluatko tappaa minut?

Você quer me matar?

Haluatko kupin kahvia?

Queres uma xícara de café?

Haluatko tulla mukaan?

Você quer vir?

Haluatko minun tulevan kanssasi?

- Você quer que eu vá com você?
- Queres que vá contigo?

Haluatko ihan oikeasti tietää?

- Você quer mesmo saber?
- Vocês realmente querem saber?
- Você realmente quer saber?

Haluatko, että vihaan sinua?

- Você quer que eu a odeie?
- Você quer que eu o odeie?

Haluatko, että sammutan valot?

Você quer que eu apague as luzes?

Haluatko lähteä kanssani ulos?

Você quer sair?

Haluatko, että teen sen?

- Você quer que eu faça isso?
- Vocês querem que eu faça isso?

Haluatko, että minä ajan?

Você quer que eu dirija?

Haluatko oppia soittamaan kitaraa?

Você quer aprender a tocar guitarra ?

- Tahdotko mennä?
- Haluatko mennä?

Você quer ir?

- Haluatko omenan?
- Tahdotko omenan?

Você quer maçã?

- Haluatko syödä?
- Tahdotko syödä?

- Você quer comer?
- Vocês querem comer?

Haluatko, että lähden kanssasi lääkärille?

- Você quer que eu leve você ao médico?
- Você quer que eu te leve ao médico?

Haluatko tietää, kuka tämän teki?

- Queres saber quem fez isto?
- Querem saber quem fez isto?
- Quer saber quem fez isto?

Haluatko tehdä tämän vai et?

Você quer fazer isso ou não?

Haluatko pitää minun kädestäni kiinni?

Você quer segurar minha mão?

Haluatko, että minä teen sen?

Você quer que eu faça isso?

Haluatko tietää, miksen tehnyt sitä?

Você não quer saber por que eu não fiz isso?

Haluatko todella oppia toisen kielen?

Você quer mesmo aprender outra língua?

- Haluatko oluen?
- Haluuk sä bissen?

Você gostaria de uma cerveja?

Haluatko juoda teetä tai kahvia?

- Você quer beber chá ou café?
- Tu queres tomar chá ou café?

- Haluatko tietää totuuden?
- Haluuksä tietää totuuden?

- Quer saber a verdade?
- Querem saber a verdade?

Haluatko kertoa minulle keitä he ovat?

- Queres me dizer quem eles são?
- Queres me dizer quem elas são?
- Você quer me dizer quem eles são?
- Você quer me dizer quem elas são?

Haluatko että puhun suomea vai englantia?

- Você quer que eu fale em finlandês ou em inglês?
- Vocês querem que eu fale em finlandês ou em inglês?

- Haluatko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotain?

- Você quer alguma coisa para comer?
- Quer alguma coisa para comer?

- Haluatko katsoa jalkapalloa?
- Haluatko katsella jalkapalloa?
- Haluatko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa jalkapalloa?

Você quer assistir ao futebol americano?

Haluatko yrittää ottaa vielä yhden olion kiinni?

quer ver se consegue capturar mais uma?

- Haluatko tulla juhliin?
- Haluuk sä tulla yksiin bileisiin?

Você quer vir a uma festa?

”Haluatko tietää miten hän teki sen?” ”Olen pelkkänä korvana?”

- "Quer saber como o fez?" "Sou todo ouvidos."
- "Quer saber como o fez?" "Sou toda ouvidos."

- Otatko jäätelöä?
- Haluatko syödä jäätelöä?
- Otatko jätskiä?
- Syötkö jätskiä?

Quer sorvete?

”Haluatko mennä tanssiaisiin kanssani?” ”Olen todella pahoillani, mutta en voi.”

"Quer ir comigo ao baile?" "Sinto muito, mas não dá."

- Haluatko todella tätä?
- Haluatko todella tämän?
- Haluatko sinä todella tätä?
- Haluatko sinä todella tämän?
- Haluatteko todella tätä?
- Haluatteko todella tämän?
- Haluatteko te todella tätä?
- Haluatteko te todella tämän?
- Tahdotteko te todella tämän?
- Tahdotteko te todella tätä?
- Tahdotteko todella tämän?
- Tahdotteko todella tätä?
- Tahdotko todella tämän?
- Tahdotko todella tätä?
- Tahdotko sinä todella tätä?
- Tahdotko sinä todella tämän?

- Você realmente quer isto?
- Você quer isso mesmo?

- Onko sinulla meille jotain kerrottavaa?
- Onko sinulla jotain, jonka haluat kertoa meille?
- Haluatko kertoa meille jotain?

Há alguma coisa que você queira nos dizer?