Translation of "Vieläkään" in Polish

En ole vieläkään varma.

- Nadal nie jestem pewna.
- Wciąż nie jestem pewny.

Mutta keidasta ei näy vieläkään.

I wciąż nie ma śladu oazy.

En tunne vieläkään olevani lähempänä hylkyä.

Nie sądzę, że się zbliżyłem do tego wraku.

Eivätkä pennut näytä olevan vieläkään kykeneviä saalistamaan.

A jej młodym jeszcze nic nie udało się upolować.

Vieläkään ei tiedetä, miksi skorpionit hohtavat UV-valossa.

Do dziś nie wiadomo, co sprawia, że świeci w świetle ultrafioletowym.

En vieläkään tiedä, miksi Montevideossa oli niin paljon fasistijengejä.

Do dziś nie mam pojęcia, dlaczego grupy faszystowskie tak się namnożyły w Montevideo.

- En osaa vieläkään puhua ranskaa.
- En osaa vielä puhua ranskaa.

Nadal nie znam francuskiego.

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.

Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.