Translation of "Suojaa" in Polish

Tämä suojaa minua kylmältä jäältä.

To mnie odgrodzi od zimnego lodu.

Sen on odotettava yön suojaa.

Musi czekać, ciemność zapewni jej osłonę.

Vain pimeys suojaa sitä saalistajilta.

Tylko ciemność chroni ją przed drapieżnikami.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

ale nie do końca odgrodzeni od pogody.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

ale nie do końca odgrodzeni od pogody.

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Ne kaikki odottavat yön tuomaa suojaa.

Wszystkie czekają na osłonę nocy.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

Voisimme suunnata sinne ja yrittää saada suojaa puiden alta.

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Juutalaiset pakenivat Espanjan inkvisiitiota ja saivat suojaa Ottomaanien keisarikunnassa viidennellätoista vuosisadalla.

W XV wieku Żydzi schronili się w Imperium Osmańskim uciekając przed hiszpańską inkwizycją.