Translation of "Tätä" in Polish

- Haista tätä.
- Nuuhkaise tätä.

Powąchaj to.

- Katso tätä.
- Kato tätä.

Popatrz na to.

- Rakastan tätä bändiä.
- Rakastan tätä yhtyettä.

Uwielbiam ten zespół.

- Tarvitsetko tätä kirjaa?
- Tarvitsetteko tätä kirjaa?

Potrzebujesz tej książki?

Katso tätä.

Spójrzcie!

Katsohan tätä.

Spójrzmy na niego.

Taivuitetaan tätä.

Wygnę go

Koita tätä.

Spróbuj tego.

Käytä tätä.

Użyj tego.

Maista tätä.

Posmakuj to.

Pidä tätä.

Potrzymaj.

Tarkoititko tätä?

Czy miałeś to na myśli?

- Luen tätä kirjaa.
- Minä luen tätä kirjaa.

Czytam tę książkę.

- En usko tätä.
- Minä en usko tätä.

Nie wierzę w to.

- En syö tätä.
- En aio syödä tätä.

Nie zjem tego.

- Älä käännä tätä virkettä!
- Älä käännä tätä lausetta!

Nie tłumacz tego zdania!

- Miksi tätä kutsutaan ranskaksi?
- Miksi tätä sanotaan ranskaksi?

Jak na to mówicie po francusku?

- Minä vihaan tätä säätä.
- Minä inhoan tätä keliä.

Nienawidzę tej pogody.

Älkää epäilkö tätä.

Nigdy w to nie wątpcie.

Katso tätä aluetta.

Spójrzcie na ten teren.

Luola. Katso tätä.

Wygląda na jaskinię. Zobaczmy.

Kokeillaan tätä siis.

Spróbujmy!

Esimerkiksi tätä puuta.

i spojrzymy na to drzewo...

Katsokaa tätä taideteosta.

Spójrzmy na to dzieło sztuki.

Ennen tätä iltaa.

Aż do dzisiaj.

Olet osa tätä.

Jesteś częścią tego.

Tarvitsetko tätä kirjaa?

Potrzebujesz tej książki?

En syö tätä.

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.
- Nie mam zamiaru tego jeść.

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Rozumiesz ten język?

Haluaisin sovittaa tätä.

Chcę to przymierzyć.

Voinko sovittaa tätä?

Czy mogę to przymierzyć?

Miksi tätä sanotaan?

Jak się to nazywa?

- En kestä tätä enää.
- En kestä tätä yhtään kauempaa.

Nie mogę tego dłużej znieść.

- Pääministeri on johdonmukaisesti tätä mieltä.
- Pääministeri on tätä mieltä johdonmukaisesti.

Premier twardo obstaje przy swoim zdaniu.

Ja katsotaanpa tätä pylväskaaviota,

Popatrzmy teraz na wykres słupkowy,

Voimme käyttää tätä puuta.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Voimme käyttää tätä puuta -

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Tätä ei kannata yrittää.

Lepiej sami tego nie próbujcie.

Kuuletko tuon? Katso tätä.

Słyszycie? Sprawdzę co to!

Tätä se on odottanutkin.

Na to czekała.

Ei kuitenkan tätä kaveria.

Ale nie ten facet.

Ei tehdä tätä, Tom.

Nie róbmy tego, Tom.

En ymmärrä tätä sanaa.

Nie rozumiem tego słowa.

Saat käyttää tätä autoa.

Możesz użyć tego samochodu.

Älä kerro tätä kenellekään.

Nikomu o tym nie mów.

En ymmärrä tätä ollenkaan.

W ogóle tego nie rozumiem.

- Katso tätä.
- Katso tämä.

Patrz na to.

Oletko koskaan nähnyt tätä?

Widziałeś to kiedyś?

Maistapa vähän tätä kakkua.

Spróbuj trochę tego ciasta.

En ymmärrä tätä runoa.

Nie rozumiem tego wiersza.

Pääseekö tätä tietä asemalle?

Czy ta ulica prowadzi do dworca?

Minä en tätä allekirjoita.

Nie podpiszę tego.

Tomi ei kirjoittanut tätä.

Tom tego nie napisał.

- Tarvitsen tätä.
- Tarvitsen tämän.

Potrzebuję tego.

Isäni käyttää tätä autoa.

Ten samochód jest używany przez mojego ojca.

Älä lue tätä lausetta.

- Nie czytaj tego zdania.
- Tego zdania proszę nie czytać.

- En tunne tätä aluetta kovin hyvin.
- En tunne tätä kaupunginosaa kovin hyvin.

Nie znam tego sąsiada zbyt dobrze.

- Tätä suurempia koiria ei ole olemassa.
- Tätä suurempaa koiraa ei ole olemassa.

Nie ma psów większych niż ten.

Tätä olentoa on pelätty vuosisatoja.

To stworzenie od stuleci budzi grozę.

Teimme jäähän reiän. Katsohan tätä.

Mamy przerębel. Sprawdźmy!

Se haisee kauhealle. Katso tätä.

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

Katso tätä. Näetkö nämä toukat?

Zobaczcie! Widzicie czerwie?

Katso tätä. Näetkö sen myrkkyrauhasen?

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Katso tätä. Se on kalkkarokäärme.

Sprawdzę co to! To grzechotnik.

Tätä väriä sanotaan "keskiyön siniseksi".

Ten kolor jest zwany "niebieski w poświacie księżyca o północy".

En halua ostaa tätä mattoa.

Nie chcę kupić tego dywanu.

En halua kääntää tätä lausetta.

Nie chcę tłumaczyć tego zdania.

Tätä lausetta ei ole olemassa.

To zdanie nie istnieje.