Translation of "Päätät" in Polish

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

Pamiętajcie, wy dowodzicie! Wy decydujecie.

Sinä päätät.

Wy dowodzicie.

Sinä päätät:

Okej, więc decydujcie.

Mutta sinä päätät.

Ale wy tu rządzicie.

Sinä päätät. Mitä teemme?

Wy decydujecie, co zrobimy.

Sinä päätät. Mitä tehdään?

Wy decydujecie, co zrobimy.

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Mitä tuumaat? Sinä päätät.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Muista, että sinä päätät.

Pamiętaj, to twoja decyzja.

- Sinä päätät.
- Te päätätte.

Ty zdecyduj.

Tai leiriydymme puuhun. Sinä päätät.

albo na drzewo. Wy decydujecie.

Sinä päätät. Olet matkassa kanssani.

Wy tu rządzicie. Podróżujemy razem.

Sinä päätät. Olet matkassa mukana.

Wy tu rządzicie. Podróżujemy razem.

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

Wy tu dowodzicie. Wy decydujecie.

Sinä päätät reittimme tästä eteenpäin.

A właśnie ty będziesz decydować, w którą stronę pójdziemy.

Sinä päätät, mihin lähdemme tästä.

To od ciebie zależy, dokąd stąd pójdziemy.

Sinä päätät. Kierretäänkö vai kiivetäänkö?

To wy podejmujecie decyzję: wybrzeże czy wspinaczka?

Vai piikkiherneen kukan? Sinä päätät.

czy kwiaty kolcolistu? Wy decydujecie!

Miten tavallisesti päätät mitä syödä.

Zwykle jak ustalasz, co będziesz jeść?

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

Wy dowodzicie, jesteście tu ze mną. Wy decydujecie.

Sinä päätät. Toimi ripeästi. Dana tarvitsee meitä.

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

Muista, että sinulla on ohjat. Sinä päätät.

Pamiętajcie, wy dowodzicie! Wy decydujecie.

Mitä mieltä olet? Muta vai oksat? Sinä päätät.

Więc jak myślicie? Błoto czy gałęzie? Wy decydujecie.

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

Wy decydujecie, ale zróbcie to szybko! Dana nas potrzebuje.

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä päätät.

Pamiętaj, to twoja przygoda i twoja decyzja.

Voin tehdä sen kahdella eri tavalla. Sinä päätät kummalla.

Mogę go zdobyć na kilka różnych sposobów. Wy wybierzecie jeden.

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

Wasz wybór. Zrobię, co zdecydujecie. Zadecydujcie. Dana na nas czeka.