Translation of "Ympärillä" in Japanese

Istuimme tulen ympärillä.

- 私たちは火の周りに円を描いて座った。
- 私たちは火の周りに円を作って座った。

Talon ympärillä on aita.

家の周りには囲いがしてある。

Herkkä kääre valtavan pallon ympärillä.

巨大なボールを脆く包んでいます

Poliisikopin ympärillä oli paljon ihmisiä.

交番の周りに人がたくさんいた。

Sinulla on riisinjyviä suusi ympärillä.

口の周りにご飯粒がついてるよ。

Etsitään kohta, joka oli kiven ympärillä.

岩に巻いてた部分を見る

Ne kaartelevat tuon yhden kulman ympärillä.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Maailma ei pyöri sinun napasi ympärillä.

- 世界は君を中心に回っているわけではないんだよ。
- 世界はお前中心に回ってるわけじゃないんだよ。

Kaivostyöläiset käyttivät näitä - tarvikkeiden kuljettamiseen louhosten ympärillä.

この石切場まで 備品を運ぶのに 鉱員が使ってた物だろう

Hai ui ympärillä ja haistoi sen. Luulin, että sama -

‎においを感知したサメが ‎彼女の周辺に来た ‎これはマズいと思った

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

腕(うで)はバランスを取るだけ ロープを足に巻(ま)いて 押(お)し上げる

- Korkea muuri seisoo puutarhan ympärillä.
- Korkea aita ympäröi puutarhaa joka puolelta.

庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。

Ihmiset tungeksivat loukkaantuneen miehen ympärillä, mutta tekivät tilaa lääkärille, kun hän pääsi onnettomuuspaikalle.

人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。

Ja heille, jotka katsovat rantojemme tuolta puolen, parlamenteista ja palatseista, kuuntelevat käppyrässä radioiden ympärillä maailman unohdetuista kolkista, tietäkää, että tarinamme ovat yksilölliset, vaan kohtalomme yhteinen, ja amerikkalaisen johtajuuden uusi aikakausi on alkamaisillaan.

この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。