Translation of "Yllä" in Japanese

Katso yllä!

- 前記参照。
- 前述参照のこと。
- 上記をご覧ください。

Näin kuun katon yllä.

屋根の上に月が見えた。

Savusumu leijui Tokion yllä.

スモッグが東京上空にたれこめた。

Katso yllä annettu esimerkki.

- 上に上げた例を見なさい。
- 上記の例をご覧ください。
- 上記の例をご参照ください。

En yllä ylimmälle hyllylle.

棚の一番上にあるものに手が届かないよ。

Pidän tulta yllä koko yön.

夜の間は 火を絶(た)やさないようにする

Lennämme Sveitsin upeiden Alppien yllä.

今 俺はアルプス山脈の 上空を飛んでる

Lennän parhaillaan Sveitsin Alppien yllä.

アルプス山脈の 上空を飛んでる

Sudenkorento liihotteli sulavasti veden yllä.

ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。

Kunhan pidän tulta yllä yön yli,

夜中 火を燃やしてるよ

- Pidimme tulta yllä.
- Pidimme tulta palamassa.

私たちは火をずっとたいておいた。

- Kuu näkyi kattojen yllä.
- Näin kuun katon yläpuolella.

屋根の上に月が見えた。

Mitä luulet että meidän täytyy tehdä pitääksemme yllä maailmanrauhaa?

世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。

Voisiko joku kääntää yllä olevan kommentin sellaiselle kielelle, jota ymmärrän?

どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか？

- Kuu ja tähdet loistivat korkealla yläpuolellamme.
- Kuu ja tähdet loistivat päidemme yllä.

頭上には月と星が輝いていた。

On hankalaa pitää yllä keskustelua sellaisen kanssa, joka ei sano muuta kuin "kyllä" tai "ei".

「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。