Translation of "Parhaillaan" in French

He tekevät parhaillaan kotitehtäviä.

Ils commencent leurs devoirs.

Hän kirjoittaa parhaillaan kirjaa.

Elle écrit maintenant un livre.

Lennän parhaillaan Sveitsin Alppien yllä.

Je survole les Alpes suisses.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

- Il est en train de manger.
- Il mange.

Hän etsii parhaillaan parempaa työpaikkaa.

Il cherche un meilleur emploi.

Tämä suunnitelma on parhaillaan harkinnassa.

Ce projet est actuellement à l'étude.

- Tom lukee.
- Tom lukee parhaillaan.

Tom est en train de lire.

- Tom lukee kirjaa.
- Tom lukee parhaillaan kirjaa.

Tom est en train de lire un livre.

- Hän on parhaillaan piirtämässä kuvaa.
- Hän piirtää kuvaa.

Il est en train de dessiner une image.

Nainen, joka puhuu parhaillaan tuon pojan kanssa, on opettaja.

La femme, qui est en train de parler à ce garçon, est enseignante.

- Hän syö lounasta juuri nyt.
- Hän on parhaillaan lounaalla.

- Il est en train de prendre son déjeuner, à l'heure actuelle.
- Il déjeune en ce moment.

- Kun kylpyhuoneen ovessa lukee ”käytössä”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.
- Kun WC:n ovessa lukee ”varattu”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.

- Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
- Lorsque le signe sur la porte des toilettes indique "OCCUPÉ", cela signifie que quelqu'un les utilise.