Translation of "Voimia" in Japanese

Saan voimia kolmesta asiasta. Saan voimia perheestäni.

俺にとっては３つある まずは自分の家族だ

Saan voimia hyvistä ystävistäni -

そして俺の友達

Tällaisina aikoina mietin, mistä saan voimia.

火を見ていると 自分の力の源が頭に浮かぶ

Minulla ei ole voimia jatkaa yrittämistä.

私にはやり続けるだけの強さがない。

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

強くないと 生きられないのが― ジャングルさ

Sen paino laskee, ja se menettää valtavasti voimia.

‎体重はどんどん減り ‎体力が失われていく

- Kasvava lapsi, jolla ei näytä olevan paljon voimia, ehkä tarvitsee lääketieteen apua.
- Kasvava lapsi, joka ei vaikuta kovin energiseltä, saattaa tarvita lääkäriä.

成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。