Translation of "Vanhempasi" in Japanese

Oletko tutustuttanut vanhempasi suunnitelmiisi?

両親にあなたの計画を知らせてありますか。

Vanhempasi tuntuvat pitävän minusta melkoisesti.

私はあなたのご両親にかなり気に入られているようです。

Sinun täytyy tehdä vanhempasi onnellisiksi.

あなたはご両親を幸せにしてあげなくてはなりません。

Joudut vaikeuksiin, jos vanhempasi saavat tietää.

両親に知れたら面倒なことになるよ。

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää tehdä mitä vanhempasi käskevät.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

- Sitten kun haluat täyttää lapsen velvollisuutesi, vanhempasi ovat poissa.
- Kun haluat huolehtia lapsen velvollisuuksistasi vanhempiasi kohtaan, ovat vanhempasi jo poissa.

親孝行したいときには親はなし。

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。