Translation of "Syyttää" in Japanese

Minua tässä pitäisi syyttää.

責められるべきは私です。

Et voi syyttää kuin itseäsi.

君の身から出た錆だ。

Et voi syyttää häntä onnettomuudesta.

あなたは彼をその事故の事で責める事が出来ない。

Et voi syyttää häntä siitä onnettomuudesta.

あなたは彼をその事故の事で責める事が出来ない。

Luulen että sinua voi osaksi syyttää neuvottelujen katkeamisesta.

交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。