Translation of "Syyllinen" in Japanese

Hän ei ole syyllinen murhaan.

彼は人殺しをやっていない。

Meidän tietääkseemme hän on syyllinen.

我々の知る限りでは彼は有罪だ。

Minun tietääkseni hän on syyllinen.

わたしの知る限り彼はクロだ。

On sanomattakin selvää, että hän ei ole syyllinen.

彼が無罪であることは言うまでもない。

Todistusaineisto on laitettu eteemme. Ottaen huomioon sen ja että hänellä ei ole alibia, ei ole epäilystäkään siitä, etteikö hän ole syyllinen.

証拠は揃った。アリバイがないことを合わせて考えると、彼が犯人に違いない。