Translation of "Syvässä" in Japanese

Vauva oli syvässä unessa.

- 赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
- 赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
- その赤ん坊はぐっすり眠っていた。

Lapsi näytti olevan syvässä unessa.

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。

Lapsi oli syvässä unessa äitinsä käsivarsilla.

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。

- Tom nukkui sikeästi.
- Tomi oli syvässä unessa.

トムはぐっすり眠っていた。

- Hän nukkui syvään.
- Hän oli syvässä unessa.

彼はぐっすり眠っていた。

On vaikeaa edetä edes muutama askel - kerrallaan tässä syvässä mudassa.

この深い泥の中から 出ようともがいてる

- Mieheni ja tyttäreni nukkuvat sikeästi.
- Mieheni ja tyttäreni ovat syvässä unessa.

夫と娘はぐっすりと眠っている。