Translation of "Suureen" in Japanese

Hän kiroisi suureen ääneen.

彼女は大声で悪態をついた。

Hän puhui suureen ääneen.

彼は大声で話した。

Hän huusi apua suureen ääneen.

彼は助けてと大声をあげた。

Tämä johtaa seuraavaan suureen eroavaisuuteen.

ウィルスの拡大傾向もそうですが、

Lapsi huusi apua suureen ääneen.

子供は大声で助けを求めた。

Vihreät vastustavat ydinvoimaa suureen ääneen.

緑の党は核に対して大きな声を上げている。

- Vähäiseltä vaikuttava tapahtuma voi johtaa suureen lopputulokseen.
- Vähäiseltä vaikuttava tapahtuma voi johtaa suureen lopputulemaan.

一見つまらない出来事もやがてたいへんな結果になることがある。

Pellolla olevaan suureen puuhun osui salama.

野原の大木に落雷があった。

Puhuin suureen ääneen, niin että kaikki kuulivat.

みんなに聞こえるように、私は大きな声で話した。

Kun heidän johtajansa kuoli, he laskivat hänen ruumiinsa suureen hautaan.

指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。