Translation of "Suorinta" in Japanese

Heti kun Jim pääsi kotiin, hän paineli suorinta tietä WC:seen.

ジムは帰宅すると、トイレに直行した。

- Tulitko eilen koulun jälkeen suoraan kotiin?
- Menitkö eilen koulun jälkeen suorinta reittiä kotiin?

- あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
- 昨日学校の後って、まっすぐ家に帰った？