Translation of "Reittiä" in Japanese

Jotkin menevät suorempaa reittiä,

‎もっと近道をする者もいる

- Tulitko eilen koulun jälkeen suoraan kotiin?
- Menitkö eilen koulun jälkeen suorinta reittiä kotiin?

- あなたはきのう放課後まっすぐ帰宅しましたか。
- 昨日学校の後って、まっすぐ家に帰った？