Translation of "Piirtänyt" in Japanese

- Ootsä piirtäny tän ite?
- Oletko sinä piirtänyt tämän itse?

これ自分で描いたの？

- Onko tämä hänen itse piirtämänsä kuva?
- Onko tämä kuva, jonka hän on piirtänyt itse?
- Onko tämä kuva, jonka hän on itse piirtänyt?

これは彼が自分で描いた絵ですか。

- Kuka maalasi tämän taulun?
- Kuka maalasi tämän maalauksen?
- Kuka on piirtänyt tämän kuvan?

誰がこの絵を描いたのですか。