Translation of "Pakoon" in Japanese

- Pieni koira yrittä päästä pakoon.
- Pieni koira yritti pakoon.

その小さな犬は逃げようとしました。

Hummeri ei päässyt pakoon.

‎封じ込めに成功‎だ

Tomi pääsi pakoon vaaraa.

トムは危険から逃れた。

- Hän pötki pakoon niin nopeasti kuin pystyi.
- Hän pötki pakoon minkä pääsi.

彼は脱兎のごとく逃げた。

Älä yritä juosta sutta pakoon!

オオカミから逃げるな

Jos kohtaa vihaisen sarvikuonon, pakoon ei pääse.

サイを怒らせたら 無事では済まない

Nämä poikaset kasvavat niin nopeasti, että ne voivat juosta krokotiilia pakoon.

‎成長の早いヒナたちは ‎走ってワニから逃げられる

Kaikki hänen ympärillään räjähti palasiksi, ja siitä huolimatta hän pääsi pakoon naarmuitta.

彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。

- Heti kun ovi aukesi, he juoksivat pakoon.
- Heti kun ovi aukesi, he juoksivat karkuun.

ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。

- Lähdetään meneen ennen kuin Tomi tulee takaisin.
- Lähdetään pakoon ennen kuin Tomi tulee takaisin.

トムが戻ってくる前に、とんずらしちゃおうよ。