Translation of "Olematta" in Japanese

Tom kävi lukiota kolme vuotta olematta päivääkään poissa tai olematta ikinä myöhässä.

トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。

Minusta on parasta olla olematta epäkohtelias.

失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。