Translation of "Nousivat" in Japanese

Hinnat nousivat.

物価が上がった。

Elinkustannukset nousivat voimakkaasti.

生活費が断然上がった。

He nousivat lentokoneeseen.

彼らはその飛行機に乗り込んだ。

- Hinnat nousivat.
- Hinta nousi.

物価が上がった。

He nousivat seisomaan yhtäaikaa.

彼らは一斉に立ち上がった。

Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

飛行機が次々と離陸した。

Monet kuluttajat nousivat kapinaan kulutusveroa vastaan.

多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。

Tom ja Mary nousivat aikaisin nähdäkseen vuoden ensimmäisen auringonnousun.

トムとメアリーは初日の出を見るため早く起きた。

Kyyneleet nousivat hänen silmiinsä kun hän kuvitteli surullisen kohtauksen itsekseen.

その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。

- Kone toisensa jälkeen nousi ilmaan.
- Lentokoneet nousivat yksi toisensa perään.

飛行機が次々と離陸した。

- ”Anteeksi”, Tom sanoi, ja kyyneleet nousivat hänen silmiinsä.
- Tom sanoi ”Anteeksi” silmät kyynelistä kimallellen.

「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。