Translation of "Maksavansa" in Japanese

Tom sanoi maksavansa kaiken.

全部自分が払うとトムは言った。

Yoshio sanoi maksavansa vaikka 15 000 jeniä uudesta parista koripallokenkiä, mutta minusta se oli kovin kallista.

義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。