Translation of "Määräsi" in Japanese

Lääkäri määräsi lääkettä potilaalle.

医者は患者に投薬した。

Kuningas määräsi kansalaisille kovat verot.

- 王は人民を抑圧した。
- 王は人民に重税を課した。

Tohtori määräsi hänet tiukalle dieetille.

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。

Hän määräsi heidät vapauttamaan vangin.

彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。

Tuomari määräsi yleisön olemaan hiljaa.

裁判官は傍聴人に静寂にするように命じた。

Tom ei ottanut lääkettä, jonka lääkäri määräsi.

トムは医師が処方した薬を飲まなかった。

- Lääkäri kehotti potilasta pidättäytymään viinin juomisesta.
- Lääkäri määräsi potilaan olemaan juomatta viiniä.

医者は患者にワインを控えるように命令した。