Translation of "Heidät" in Japanese

- Tomi näki heidät sattumalta.
- Tomi sattui näkemään heidät.
- Tomi näki heidät.

トムは彼らを見かけた。

Heidät merkittiin radikaaleiksi.

彼らは急進派の烙印を押された。

Heidät on pidätetty.

彼らは逮捕された。

Vien heidät Katen luo.

ケイトの所に持って行くんだ。

Ruoanpuute teki heidät hyvin nälkäisiksi.

食糧不足が彼らをひどく空腹にした。

Milloin näit heidät ensi kerran?

- はじめて彼らに会ったのはいつですか。
- 彼らを最初に見かけたのはいつですか？

Hän määräsi heidät vapauttamaan vangin.

彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。

Tapasimme heidät sattumalta linja-autoasemalla.

私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。

Joukkueemme voitti heidät 5-0 baseballissa.

私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。

- Tunnetko heidät?
- Tiedätkö ketä he ovat?

あの人たちのこと知ってる？

Kuningas väsyi hovimiestensä jatkuvaan liehittelyyn joten hän lähetti heidät pois.

国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。

Kerta kerran jälkeen olet kutsunut heidät kylään luoksemme, mutta kerta kerran jälkeen he jättävät tulematta.

再三彼らを招待したが決してこなかった。

- Se tulva on pahin heidän kokemansa katastrofi.
- Se tulva oli pahin katastrofi, joka heidät oli koskaan kohdannut.

- その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
- その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。