Translation of "Lyhyt" in Japanese

- Mä oon tosi lyhyt.
- Olen todella lyhyt.

私はとても背が低い。

Olen liian lyhyt.

私は背が低すぎる。

Pidetäänkö lyhyt lepotauko?

しばらく休憩しませんか。

Elämä on lyhyt.

人生は短い。

Perhosen elämä on lyhyt.

蝶の一生は短い。

Mozartin elämä oli hyvin lyhyt.

モーツアルトの一生は大変短かった。

Lyhyesti sanottuna elämä on lyhyt.

要するに人生は短い。

Hän on lyhyt, mutta voimakas.

彼は背は低いが力持ちだ。

Hänen puheensa oli liian lyhyt.

彼の演説はあまりにも短すぎた。

Tuolla koiralla on lyhyt häntä.

あの犬はしっぽが短い。

Lyhyt kävely ja olet perillä asemalla.

少し歩くと駅に出ます。

Elämä on lyhyt, mutta tuntuu pitkältä.

人生は長いようで短い。

Gettysburgin puhe on lyhyt ja ytimekäs.

「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。

Konsertti oli lyhyt, mutta tosi hyvä.

コンサートは短いものだったが、とてもよかった。

- Hänellä on lyhyt pinna.
- Hän on äkkipikainen.

彼は気が短い。

Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.

ウサギには長い耳と短い尾がある。

Länsirintamalla, että ensimmäinen joulu merkitään joillakin aloilla lyhyt tulitauko,

最初のクリスマスの日 西部戦線でつかの間の休戦が起きる

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

‎短命だからこそ一瞬が尊い

Oletko nähnyt pientä tyttöä, jolla on lyhyt musta tukka?

黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。

- Tomilla on lyhyt pinna.
- Tom on kärsimätön.
- Tom on äkkipikainen.

トムは気が短い。

- Se on lyhyen kävelymatkan päässä.
- Sinne on lyhyt kävelymatka.
- Sinne ei ole pitkä matka kävellen.
- Sinne on lyhyt matka kävellen.
- Se on lähellä kävellen.

歩いてすぐですよ。

- Tomin elämä oli lyhyt.
- Tom ei elänyt pitkään.
- Tom eli lyhyen elämän.

トムは短命でした。

Olen lyhyt enkä sen takia näe hyllyn päälle, joten siitä johtuen pyyhin pölyt tunnustelemalla.

ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。

Ajattelimme että kokouksesta oli tulossa lyhyt, mutta itse asiassa se jatkui melkein kolme tuntia.

私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。

- Tomilla on lyhyt pinna.
- Tom on kärsimätön.
- Tom on äkkipikainen.
- Tomilla on pinna kireällä.
- Tomi on kärsimätön.

トムは気が短い。