Translation of "Lähdetään" in Japanese

Lähdetään liikkeelle.

よし　行こう

Lähdetään kaljalle!

ビール飲みに行こう！

Lähdetään eläinpuistoon!

動物園に行きましょう！

Lähdetään karaokeen!

カラオケに行きましょう。

Lähdetään etsimään varjoisaa paikkaa.

バイクを置いて日陰を探そう

- Mennään rannalle!
- Lähdetään rannalle!

ビーチに行きましょう。

Pakataan laskuvarjo ja lähdetään kävelemään.

片して歩いていこう

- Lähdetään meneen ennen kuin Tomi tulee takaisin.
- Lähdetään pakoon ennen kuin Tomi tulee takaisin.

トムが戻ってくる前に、とんずらしちゃおうよ。

Puristetaan vielä hieman nestettä ja lähdetään liikkeelle.

もう少しある また進もう

- Lähdetään kaljalle!
- Mennään kaljalle!
- Mennään juomaan olutta!

ビール飲みに行こう！

- Lähetään menemään täältä.
- Lähdetään pois täältä.
- Lähetään vetää täältä.

ここから出よう。

- Mennään!
- No niin, mennään sitten!
- No niin, lähdetään.
- Se on menoa sitten.

さあ、行くぞ。

- On kuule aika mennä!
- On aika lähteä.
- On aika mennä.
- Nyt lähdetään.

出かける時間よ。

- Ostetaan paikallisolutta tuliaiseksi ja palataan kotiin.
- Ostetaan pienpanimo-olutta tuliaiseksi ja lähdetään takaisin kotiin.

お土産にご当地ビールを買って帰ろう。