Translation of "Kysymykseenkään" in Japanese

Matka Amerikkaan ei tule kysymykseenkään.

アメリカへの旅行はとても無理だ。

Jos mietit hieman, niin huomaat, että koko suunnitelma ei tule kysymykseenkään.

少し考えれば、その計画全体は問題外だとわかる。

- Loma tänä kesänä ei tule kysymykseen.
- Lomamatka tänä kesänä ei tule kysymykseenkään.

この夏は休暇なんて不可能だ。