Translation of "Jään" in Japanese

Jään tänne hetkeksi.

ここにしばらくいます。

Minä jään kotiin.

わたしは、在宅です。

Jään tänne ylihuomiseen asti.

私はあさってまでここに滞在します。

Jään tänne lyhyeksi ajaksi.

少しの間ここに滞在します。

Jään ylittämiseen on kaksi vaihtoehtoa.

ここでできることの 選択肢は２つ

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

- 私は家にいるつもりだ。
- 私は家にいます。

Tunnustele ensin jään paksuutta, ja sitten voit astua.

確かめて体重をかけて 踏み出す

Tunnustele ensin jään kestävyyttä ja astu sen jälkeen.

確かめて体重をかけて 踏み出す

Jos sinulle käy samoin ja vajoat jään läpi,

氷の中に落ちてしまって―

Minulla on niin paljon työtä, että jään vielä tunniksi.

あまりにたくさんの仕事があるので、私はもう１時間います。

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.

‎ホッキョクグマは ‎怪力で氷面を砕く ‎狩りが成功するのは ‎３回に１回ほど

Koska oli kauhean kylmä, niin koko järven pinta oli jään peittämä.

とても寒かったので、湖は一面氷に覆われた。

- Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
- Jään mieluummin kotiin kuin menen yksinäni.

一人で行くよりはむしろ家にいたい。