Translation of "Huoneeseen" in German

Jätin avaimen huoneeseen.

Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.

Tom käveli huoneeseen.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Ich sah einen Mann in das Zimmer gehen.

Tom meni sisään huoneeseen.

- Tom betrat das Zimmer.
- Tom ging in das Zimmer.
- Tom schritt ins Zimmer.

Työnsin Tomin takaisin huoneeseen.

Ich schob Tom zurück in sein Zimmer.

Tom käveli sisään Marin huoneeseen.

Tom betrat Marias Zimmer.

Hän meni huoneeseen ja kävi makaamaan sängylle.

Sie ist in das Zimmer gegangen und hat sich aufs Bett gelegt.

Tom käveli huoneeseen John ja Mary jäljessään.

- Tom betrat das Zimmer. Ihm folgten Johannes und Maria.
- Tom betrat das Zimmer, gefolgt von Johannes und Maria.

Öö, mitä mä tulinkaan tekemään tähän huoneeseen?

Huch? Was wollte ich nochmal in diesem Zimmer?

Kun menin huoneeseen sisään, hän soitti siellä pianoa.

Als ich den Raum betrat, traf ich sie beim Klavierspielen an.

Olin juuri meditoimassa, kun veljeni yhtäkkiä ryntäsi huoneeseen.

Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.

Mary sulkeutui huoneeseen ja pani kaikki ikkunat kiinni.

- Mary schloss sich im Zimmer ein und machte alle Fenster zu.
- Mary verriegelte sich im Zimmer und schloss alle Fenster.

Tom sulki oven hiljaa ja hiipi sisään huoneeseen.

Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.

- Onko sinulla tämän huoneen avainta?
- Onko teillä tämän huoneen avainta?
- Onko sinulla avainta tähän huoneeseen?
- Onko teillä avainta tähän huoneeseen?

- Hast du den Schlüssel zu diesem Zimmer?
- Habt ihr den Schlüssel zu diesem Zimmer?
- Haben Sie den Schlüssel zu diesem Zimmer?

- Laitoin sen sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sen sun huoneeseen.

Ich hab's in dein Zimmer getan.

- Laitoin matkalaukkusi sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sun matkalaukut sun huoneeseen.

- Ich habe deine Koffer auf dein Zimmer gestellt.
- Ich habe Ihre Koffer auf Ihr Zimmer gestellt.

Tom ja Mari puhuivat ranskaa, mutta he vaihtoivat englantiin, kun Joni tuli huoneeseen.

Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.